They brought the trouble to an end.
Let's share the money.
This is a map of the city of Sendai.
Please turn off the gas.
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
Why doesn't she hug me anymore?
There is no such thing, sir, as a ghost.
You gave me back the paradise I thought I'd lost.
I'll try harder next time.
I wondered what was going to happen.
The point is not to worry about what might happen tomorrow.
You don't really believe that, do you?
He told me the truth.
Why wouldn't Hugh want me at his party?
Were you comfortable?
Sticking up philosophical words together won't make you more of an intellectual.
Do you want to go home now?
That word is of Greek origin.
Did you ask Casper why he was late?
Moore was murdered last night.
Show me the way.
What a sweet little girl you are!
I don't speak French all that well.
We camped there through summer vacation.
It was a deplorable accident.
The love letter ought to have reached her.
The way I see it, he is right.
There are various ways to take care of the problem.
This may not be such a good idea.
He was the only one drunk at the party.
Dan interrupted Linda's briefing saying that the building was on fire.
I could hear Danielle yelling.
Gregge knotted the rope securely.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
I think it doubtful whether he understood my explanation.
The problem is that we lack money.
The pictures are pasted on all sides.
Steve can't have done that.
Social relationships are secondary to this business.
Daniel is shoveling snow outside.
He was under suspicion of being a spy.
This is the office in which he works.
We must buy a new carpet for this room.
He danced while naked.
The dog is green and beautiful.
I slipped an ice cube down her shirt.
How's the patient feeling this morning?
I teach biology and French.
I am thinking of nothing but you.
I'm in the bathroom.
Why are people afraid of Anatoly?
I want them to be your friends.
He's been over to your place, right?
Do you really think I'm ready?
I gave the money to the woman.
I'm following their every move.
I'm not privy to their decisions.
Son, I love you.
The carpet clashes with the drapes.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
I'm here to have fun.
Dan didn't even worry about that.
There has to be a satisfactory solution to the problem.
Did you hear about Sarah?
Hurry up and finish eating.
I'm not discounting that possibility.
You're a fraud.
She looks older, of course, but none the worse for wear.
Ronni lost his temper.
Why would that bother me?
Shaw turned off the computer.
The Esperanto alphabet has 28 letters.
I'd like to have Sex on the Beach. Please don't misunderstand me! I'm speaking about a drink.
Never try to die.
Takao suggested that we not watch that movie.
They found him.
Mr. President, what you are doing is treason!
Ralph went out for a walk with his dog.
It is cheaper to order by the dozen.
I forgot to mention that to Jeannie.
The trumpets sounded the retreat.
They were lucky the game went into extra time because they ended up winning.
We have food in abundance.
You know why we're here, don't you?
I stopped to smoke.
I parted from her last night.
She looks on him as her master.
I'm glad that you like the sentence.
I just saw Christina three hours ago.
What does Marika think about Algeria?
Tell her I'm coming.
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
Wolfgang had to go to school.
My head really aches.
This is Markus's dirty little secret.
I'm glad it was you.
Ken came up to me.
I'm helping him out.
If the sale price is good, Sedovic said he might buy two pairs of shoes.
Rob says he's innocent.
This is all my fault.
Sleep off the problem.
He got everything he wanted for Christmas presents.
It's very easy to get access to your private information.
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
Kimmo would do the same thing for me.
How do you want them?
Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.
Sjouke is less active than her sister.
I'm glad that I didn't eat the food that made you sick.
Are you done with your homework yet?
He armed himself with a pistol.
Can you hear the noise of the waves on the beach?
Real estate agencies have many independent brokers.
He amused himself by drawing figures.
Where did you send her?
This argument is totally ridiculous. Forget it!
Action, not words.
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
We need more choices.
Gale isn't very good at speaking French.
I've gotten used to living alone.
They passed notes in class.
We demand actions, not words.
I know the reason why Clark was angry with them.
Judy couldn't tell one twin from the other.
Ram called Vice and canceled their date.
Father told us a very interesting story.
We make mistakes.
I want to leave this box here.
We can watch on the screen you see in front of you.
In front of him was man.
It's incontestably the best method.
I paid him the money last week.
He cured my illness.
Barney asked Rabin where she had been.
I think Tal might be swimming now.
I explained it to him, only to make him confused.
The twelve-hour journey had tired me out.
She is younger than me.
Edwin wants to build his dream house.
I'm reading my book.
I need to go home.
You're doing us a great disservice.
I'd rather not say anything about politics.
I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?
I feel like dancing in the fields.
This tea tastes good.
I couldn't tell you why.
You may use my bicycle such as it is.
She smiled happily.
We have to start doing that.
Who lives in that house?
We'll have a goodbye party for Nancy tomorrow.
You must be desperate.
They left their wives.
I am engaged to him.
There's no one home.
Susanne asked me to keep an eye on Vincent.